3D Props Artist / Artysta Obiektów 3D (Legendary AAA Stylized Project)

[EN] Sperasoft is a leading game co-development company. We work closely with our partners to deliver high-quality titles for world-class publishers. Sperasoft is a part of Keywords studios – international technical and creative services provider to the global video games industry and beyond.

Game Development is our core competency.  We collaborate closely with our partners, assisting them throughout the whole process of developing high quality AAA titles.

Sperasoft has been one of key partners for a Tier-1 global publisher for several years. Together, we are continuously building and expanding one of the most iconic, culturally defining, and massive live-service AAA titles in gaming history.

We are looking for a talented 3D props Artist with a passion for vibrant, stylized art to join our dedicated team. In this role, you won't just be making props - you will be shaping the environment of a world that millions of players live and breathe every single day. On the project we’re crafting a high-energy, hyper-stylized world where every asset pops with:

• Clear, readable silhouettes
• Punchy colors & high contrast – No gritty realism here—just expressive, cartoonish charm
• Exaggerated proportions & animations – Melee weapons and everything that might be a weapon
• Optimized for performance – Striking visuals that stay lightweight

If you’re passionate about stylized games, you know how to create great quality props – we would like to hear from you!

[PL] Sperasoft to wiodąca firma specjalizująca się we współtworzeniu gier (co-development). Ściśle współpracujemy z naszymi partnerami, aby dostarczać wysokiej jakości tytuły dla światowej klasy wydawców. Sperasoft jest częścią Keywords Studios – międzynarodowego dostawcy usług technicznych i kreatywnych dla globalnego przemysłu gier wideo i nie tylko.

Tworzenie gier to nasza główna kompetencja. Blisko współpracujemy z naszymi partnerami, wspierając ich na każdym etapie procesu powstawania wysokiej jakości tytułów AAA.

Od kilku lat Sperasoft jest kluczowym partnerem jednego z czołowych światowych wydawców gier. Wspólnie nieustannie rozwijamy i rozbudowujemy jeden z najbardziej kultowych, wpływowych kulturowo i największych tytułów AAA typu „live-service” w historii branży.

Poszukujemy utalentowanego artysty 3D specjalizującego się w tworzeniu obiektów (propsów), który pasjonuje się żywą, stylizowaną grafiką i chciałby dołączyć do naszego zaangażowanego zespołu. Na tym stanowisku nie będziesz jedynie tworzyć pojedynczych elementów – będziesz współtworzyć środowisko świata, którym każdego dnia żyją miliony graczy. W ramach tego projektu kreujemy pełen energii, wysoce stylizowany świat, w którym każdy element wyróżnia się:

• Wyrazistymi, czytelnymi sylwetkami
• Żywą kolorystyką i wysokim kontrastem – zapomnij o surowym realizmie; stawiamy na ekspresyjny, kreskówkowy styl
• Przesadzonymi proporcjami i animacjami – dotyczy to zwłaszcza broni białej oraz wszelkich przedmiotów mogących służyć do walki
• Optymalizacją pod kątem wydajności – imponująca oprawa wizualna przy zachowaniu lekkości technicznej
  

Jeśli pasjonujesz się stylizowanymi grami i potrafisz tworzyć wysokiej jakości obiekty 3D – koniecznie się do nas zgłoś!

[EN] Responsibilities:

• Develop, maintain, and create both: high polygonal models and real-time game assets (mainly hard-surface) matching (or exceeding) project and studio standards
• Work with Lead Artists to ensure timely completion of game assets
• Communicate regularly with the Lead Artist regarding the status of current tasks
• Obtain Lead Artists guidance and approval as required to advance tasks
• Continue to refine artistic abilities and learn new software packages and / or in-house tools
• Contribute to the team-oriented environment

[PL] Obowiązki:

• Opracowywanie i tworzenie modeli typu high-poly oraz zasobów do gier działających w czasie rzeczywistym (głównie typu „hard-surface”), spełniających lub przewyższających standardy projektu i studia
• Współpraca z głównymi artystami (Lead Artists) w celu zapewnienia terminowej realizacji zasobów do gry
• Regularna komunikacja z głównym artystą na temat statusu bieżących zadań
• Uzyskiwanie wskazówek i akceptacji głównego artysty w zakresie niezbędnym do dalszej realizacji zadań
• Stałe doskonalenie umiejętności artystycznych oraz nauka obsługi nowego oprogramowania i/lub wewnętrznych narzędzi
• Aktywny udział w pracy zespołowej

[EN]

• 2+ years of working experience as a 3D Props Artist
• Solid experience in modeling, sculpting and texturing environment components using 3ds Max, Maya, Zbrush and Photoshop (or equivalent packages) shown in portfolio
• Ability to create interesting, detailed and visually appealing props
• Be proficient with the software packages and tools of the games industry
• Experience with Unreal Engine
• Excellent understanding of form, shape, structure and silhouette with regard to modeling
• Experience with managing polygon count and texture budgets
• Sculpting skills
• Ability to receive constructive feedback
• Self-motivation, good communication skills, and a great team-player attitude
• Good English communication and writing skills

[PL] Wymagania:

• Ponad 2 lata doświadczenia zawodowego na stanowisku Artysta Obiektów 3D
• Udokumentowane w portfolio solidne doświadczenie w modelowaniu, rzeźbieniu i teksturowaniu elementów otoczenia przy użyciu programów takich jak 3ds Max, Maya, ZBrush i Photoshop (lub równoważnych)
• Umiejętność tworzenia interesujących, szczegółowych i atrakcyjnych wizualnie obiektów (propsów)
• Biegła znajomość oprogramowania i narzędzi stosowanych w branży gier
• Doświadczenie w pracy z silnikiem Unreal Engine Doskonałe zrozumienie formy, kształtu, struktury i sylwetki w kontekście modelowania
• Doświadczenie w zarządzaniu liczbą wielokątów (polygon count) oraz budżetem tekstur
• Umiejętność rzeźbienia (sculpting)
• Umiejętność przyjmowania konstruktywnych uwag i informacji zwrotnej
• Motywacja do pracy, dobre umiejętności komunikacyjne oraz nastawienie na współpracę w zespole
• Dobra znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie

[EN]

• Medical Care package
• MyCafeteria system - including Multisport card and more
• Employee Assistance Program (EAP), offering confidential legal, financial, and personal counseling
• English or Polish language classes
• Sensibly flexible working hours
• Breakfasts, snacks and fruits available during the day, tea and coffee machines
• Additional benefits: care bonus to cover health, educational and safety needs, corporate parties and team buildings

[PL] Benefity:

• Praca w międzynarodowym zespole światowej klasy profesjonalistów przy ekscytujących i pełnych wyzwań projektach
• Możliwości nauki i rozwoju: mentoring, wykłady, udział w konferencjach i wydarzeniach branżowych
• Pakiet opieki medycznej
• Elastyczne godziny pracy (w ramach potrzeb zespołu)
• Śniadania, przekąski i owoce dostępne w ciągu dnia, a także ekspresy do kawy i wybór herbat
• Przyjazny zespół
• Benefity dodatkowe – Care Bonus (pokrywający wydatki związane ze zdrowiem, edukacją i bezpieczeństwem), platforma MyCafeteria, imprezy firmowe oraz wyjazdy integracyjne, a także wiele więcej